联系我时,请说是在58同城上看到的,谢谢!
攀登英语金字塔顶端,从维迪耐德高翻起步——
问:我大学通过了四级考试,想成为一名合格的笔译,能实现么?
答:我们有17年口译经验的老师会在较短的时间内,传授给你成为一英语翻译的所有技巧和方法。
问:为什么选择李明高级翻译培训?
答:李明高级翻译培训侧重翻译实战能力的训练,尽可能每一位学员能够在实战中得心应手。
问:主要课程有哪些?
答:课程包括:
《李明高级翻译用语法》
包括所有考试涉及的语法点和词汇
句子和段落篇章翻译
1. 句法:动名词、不定式、同位语、擦插入语、各种从句
2. 词语选择:应对各类完形填空。
3. 修辞
4. 各类文体翻译要点
5. 写作
二、专业翻译技能训练
各类证书、证明、出院小结、诊断书翻译
公示语翻译
材料建材(术语和常用词汇演示;翻译练习)
各类介绍类文本翻译
机械设备及设计安装 (同上)
法律合同翻译、企业章程翻译
工程建筑及施工等相关(同上)
文学作品翻译、电影脚本翻译
专利翻译
下略...
三、口译技能训练
1. 听力技能训练资料
2. 会话和翻译练习
3. 口译技巧
4. 口译知识储备
三、应试训练
英语四六级考试辅导
专四专八考试辅导
考研
笔译资格证书考试辅导
问:培训时间多长?
答:培训期:24个月。
问:学时和学费是多少:
答:共计150学时 (80元/学时)可分三次支付,每次支付50学时起步。
问:上课方式是什么形式的?
答:课后学员独自完成翻译作业,课上(线下/线上结合)讲解(每次两学时);学员加入微信群365天可随时辅导。
问:培训后优秀的学员可否推荐工作或做兼职译员?
答:优秀的学员我们将优先录用为固定翻译和兼职翻译,并向“上海维迪耐德翻译”推荐。
问:如果2年后,未能通过国家职业资格考试或没有达到独立从事翻译的水平,可以免费参加下期培训么?
答:是的,下期免费继续参加培训。
问:参加培训有条件限制么?
答:本科学历(在读或以上),英语专业优先,专四或普通四、六级以上均可报名参加。
问:培训时间多长时间?
答:培训时间 24个月,周末班。
问: 什么时候开班?
答: 2023年8月25日开班。现在接受报名。
问:培训结课后去向如何?
答:培训学员结课后有的考入黑大翻硕,有的考入省涉外部门,有的赴英国和美国留学。
问:授课老师是谁?
答:授课老师曾担任世界500强CRH中国区技术总监专职翻译,具有8年以上口译实战经验,同时也是中国知名翻译公司、世界500强合作伙伴上海维迪耐德翻译的创始人。黑大西语翻译实践课老师,客座教授;哈师范大西语校外硕导;牡丹江师范应用英语校外硕导。
问:学员还可享受哪些福利?
答:所有学员额外可加入《李明五万单词速记》群,每天扩充自己单词量。